Proverbs 21:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Qhititejj sarnakqui cusisiñanacana, machañanacana, suma k'aphinaca uchasiñanacana ucajja, pobrernucstaniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Qhititejj sarnakqui cusisiñanacana, machañanacana, suma k'aphinaca uchasiñanacana ucajja, pobrernucstaniwa. |
| aymara-1997 | Kusist'äwinakar munir jaqix, jan kunaniruw tukuni, machañanakampiru, suma q'apkir qullanak uchasiñanakampir munir jaqix, jan kunaniw tukusini. |