Proverbs 21:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunapachatï cheka cancañampi uñjatäqui ucqhajja, asqui jakejja cusisiwa, ucampis jan wali luririnacataquejja tucjatäñapawa purini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunapachatï cheka cancañampi uñjatäqui ucqhajja, asqui jakejja cusisiwa, ucampis jan wali luririnacataquejja tucjatäñapawa purini. |
| aymara-1997 | Aski jaqix chiqa kankañamp uñjat taripäwitxa, kusisiwa, jan wali lurir jaqinakatakisti tukjatäñapaw purini. |