Proverbs 20:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Janiw qhitis siscaspati: “Chuymajj-jja k'omachastwa, take juchatsa k'omäjjtwa” sasajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Janiw qhitis siscaspati: “Chuymajj-jja k'omachastwa, take juchatsa k'omäjjtwa” sasajja. |
| aymara-1997 | ¿Khitirak saspa: “Chuymaxax q'umawa, juchatsa q'umachatätwa” sasati? |