Proverbs 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Imantata amtäwi arunacajj jaken chuymapanjja walja umar uñtatawa, ucampis qhititï ch'iqhi jakëqui ucajja, yatiwa cunjäm jicjjatañsa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Imantata amtäwi arunacajj jaken chuymapanjja walja umar uñtatawa, ucampis qhititï ch'iqhi jakëqui ucajja, yatiwa cunjäm jicjjatañsa. |
| aymara-1997 | Jaqin amtäwinakapax chuymapan, qutar uñtat wali manqhawa, ch'ikhi jaqisti, ukanak kunjäm jikxatañsa yatiwa. |