Proverbs 20:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan ancha iquimti, pobreptätawa; jan iquimti, uñnakam, mank'añamasti jilarquiriwa utjätam. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan ancha iquimti, pobreptätawa; jan iquimti, uñnakam, mank'añamasti jilarquiriwa utjätam. |
| aymara-1997 | Jan anch ikimti, jan ukasti jan kunaniw uñjasïta; irnaqañ lup'im, manq'añasti jilarkiriw utjarapïtam. |