Proverbs 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Qhititejj yatiñ cancaña jicjjatqui ucajja, jupa pachpawa munasi; qhititejj ch'iqhi cancaña jicjjatqui ucajja, cusisiñwa jicjjati. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Qhititejj yatiñ cancaña jicjjatqui ucajja, jupa pachpawa munasi; qhititejj ch'iqhi cancaña jicjjatqui ucajja, cusisiñwa jicjjati. |
| aymara-1997 | Yatiñ kankañ jikxatirixa, jupa pachpaw munasi; ch'ikhi kankañ jikxatiristi, kusisiñ jikxati. |