Proverbs 19:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan amuyt'an wawajj awquiparojj t'akhesiyiwa. T'iñi thakher warmisti jan sayt'as ch'akeri umjamawa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan amuyt'an wawajj awquiparojj t'akhesiyiwa. T'iñi thakher warmisti jan sayt'as ch'akeri umjamawa. |
| aymara-1997 | Jan amuyt'an wawax awkipar t'aqhisiyiwa. Tuqisir warmisti jan sayt'as ch'aqir umjamawa. |