Proverbs 19:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan amuyt'an jakerojja janiw wact'quiti wali kamirinacjama jacañapajja, ucatsa juc'ampiwa mä uywataru jan wact'quiti jilïrinacaru apnakañapajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan amuyt'an jakerojja janiw wact'quiti wali kamirinacjama jacañapajja, ucatsa juc'ampiwa mä uywataru jan wact'quiti jilïrinacaru apnakañapajja. |
| aymara-1997 | Jan amuyt'an jaqin qamirinakjam jakañapax janiw wakt'kiti, mä uywatan jach'a jilïrinakar apnaqañapas janiw wakt'karakiti. |