Proverbs 17:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan amuyt'an jaketaquejja janiw sumäcaspati suma arunac parlañapajja, janiraquiw mä jilïri jaken c'ari arunaca parlañapas sumäcaraquispati. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan amuyt'an jaketaquejja janiw sumäcaspati suma arunac parlañapajja, janiraquiw mä jilïri jaken c'ari arunaca parlañapas sumäcaraquispati. |
| aymara-1997 | Jan amuyt'an jaqitakix janiw suma arunak parlañapax sumäkaspati, janirakiw mä jilïr jaqitakisa k'ari arunak parlañapax sumäkaspati. |