Proverbs 17:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Awquejj jan amuyt'an wawanïtap laycuw llaquisi; mä lokhe wawan awquipäñajj janiw cuna cusisiñs apanquiti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Awquejj jan amuyt'an wawanïtap laycuw llaquisi; mä lokhe wawan awquipäñajj janiw cuna cusisiñs apanquiti. |
| aymara-1997 | Jan amuyt'asir wawan awkipäñax llakisiñak apani; pisi chuyma wawan awkipäñax janiw kuna kusisiñäkisa. |