Proverbs 16:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Qhititejj yatiñampi amuyt'qui ucajja, ch'iqhi jaketa uñt'atawa; suma arumpi parlañasti sumwa amuyt'ayi. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Qhititejj yatiñampi amuyt'qui ucajja, ch'iqhi jaketa uñt'atawa; suma arumpi parlañasti sumwa amuyt'ayi. |
| aymara-1997 | Yatiñ kankañampi amuyt'ir jaqix, ch'ikhi jaqit uñt'atawa; suma arumpi parlañasti sum amuyt'ayi. |