Proverbs 15:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Yatichäwiru jisc'achirejj jupa pachpawa jan wal lurasisqui; chekachäwiru ist'iristi, amuyt'asiñwa jicjjati. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Yatichäwiru jisc'achirejj jupa pachpawa jan wal lurasisqui; chekachäwiru ist'iristi, amuyt'asiñwa jicjjati. |
| aymara-1997 | Chiqachäwir jan ist'iri jaqix, jupa pachpaw jisk'achasiski; chiqachäwir ist'ir jaqisti, amuyt'asiñ kankañ jikxati. |