Proverbs 15:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Yatiñan wawajj awquiparu, taycaparojj cusisiyiwa; jan yatiñan wawasti awquiparu, taycaparojj jisc'achiwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Yatiñan wawajj awquiparu, taycaparojj cusisiyiwa; jan yatiñan wawasti awquiparu, taycaparojj jisc'achiwa. |
| aymara-1997 | Yatiñan wawax awkipampiru, taykapampirux kusisiyiwa; pisi chuyma wawasti jupanakarux jisk'achiwa. |