Proverbs 14:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Samarañ chuymanïñajj cuerporojj jacañwa churi, ucampis envidiasiñajj ch'aqhatpachwa jakerojj tucji. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Samarañ chuymanïñajj cuerporojj jacañwa churi, ucampis envidiasiñajj ch'aqhatpachwa jakerojj tucji. |
| aymara-1997 | Samarañ chuymanïñax janchirux jakañ churi, uñisisir chuymanïñasti ch'akhatpach jaqirux tukji. |