Proverbs 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan amuyt'asiri jakejj take cuntejj sapqui ucarojja iyawsaquiwa, ucampis ch'iqhi jakejja amuyt'asiwa cawquinjamas sarasqui uca. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan amuyt'asiri jakejj take cuntejj sapqui ucarojja iyawsaquiwa, ucampis ch'iqhi jakejja amuyt'asiwa cawquinjamas sarasqui uca. |
| aymara-1997 | Jan amuyt'asir jaqix taqi kuntix sapki ukarux iyawsakiwa, ch'ikhi jaqisti janïr lurkasaw sum amuyt'asi. |