Proverbs 13:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Suma amuyt'ampi sarnakeri jakenacasti takeninsa munatawa sarnakapjjani, ucampis c'ari jakenacajja tucjatäñaruwa sarasipqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Suma amuyt'ampi sarnakeri jakenacasti takeninsa munatawa sarnakapjjani, ucampis c'ari jakenacajja tucjatäñaruwa sarasipqui. |
| aymara-1997 | Suma iwxanak churir jaqix taqinin munatawa, jan wali iwxanak churir jaqisti tukjataw uñjasini. |