Proverbs 12:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Qhititejj jisc'achätaqui loktirinacanïqui uca jakejj juc'amp aytatawa, qhititejj jach'ar aptata jan mank'at kheparqui uca jaket sipansa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Qhititejj jisc'achätaqui loktirinacanïqui uca jakejj juc'amp aytatawa, qhititejj jach'ar aptata jan mank'at kheparqui uca jaket sipansa. |
| aymara-1997 | Jisk'achat jaqix manq'añanïski ukax juk'amp askiwa, jan manq'añani jach'achasir jaqit sipana. |