Proverbs 11:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cheka cancañajj asqui jaken thaquipjja chekaptayiwa, ucampis jucharar jakejj jupa pachpan jan wali luratap laycuw aynacht'i. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cheka cancañajj asqui jaken thaquipjja chekaptayiwa, ucampis jucharar jakejj jupa pachpan jan wali luratap laycuw aynacht'i. |
| aymara-1997 | Chiqa kankañax aski jaqin thakhip chiqaptayi, ñanqha jaqirusti pachpa jan wali luratapaw aynacht'ayi. |