Proverbs 11:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Asqui jaketejj aca oraken mutuñ catokchejja, ¡ucat juc'ampwa ñankha jakesa, jucharar jakesa mutuñ catokani! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Asqui jaketejj aca oraken mutuñ catokchejja, ¡ucat juc'ampwa ñankha jakesa, jucharar jakesa mutuñ catokani! |
| aymara-1997 | Aski jaqitix aka uraqinpach churäwip katuqchixa, ¡ñanqha jaqimpi, jucharar jaqimpix ukat juk'amp mutuñ katuqani! |