Proverbs 11:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Qhititejj kamir cancañapar alcatqui ucajja, mä waña laphir uñtataw jalaktani, ucampis asqui jakenacajja mä kokan layminacapjamawa ch'ojjñtani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Qhititejj kamir cancañapar alcatqui ucajja, mä waña laphir uñtataw jalaktani, ucampis asqui jakenacajja mä kokan layminacapjamawa ch'ojjñtani. |
| aymara-1997 | Qamir yänakapar alkatir jaqix, waña laphir uñtataw jalaqtani, aski jaqinakasti layminakar uñtataw ch'uxñatatani. |