Proverbs 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan uñt'at jakeru mayt'añansti llaquisiñawa utji, ucampis qhititejj jan mayt'qui ucawa cusisita jacani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan uñt'at jakeru mayt'añansti llaquisiñawa utji, ucampis qhititejj jan mayt'qui ucawa cusisita jacani. |
| aymara-1997 | Jan uñt'at jaqin manusitapat sayt'añax, jach'a jan walt'añanakar puriñawa; jaqi lanti sayt'añ jan muniristi, kusisitaw jaki. |