Proverbs 11:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Marca apnakerinacatejj jan marcaru suma apnakcapqui ucasti aynacht'aniwa, ucampis walja amuyt'ayirinïqui uca marcasti jan cuna ajjsarasaw jacasiraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Marca apnakerinacatejj jan marcaru suma apnakcapqui ucasti aynacht'aniwa, ucampis walja amuyt'ayirinïqui uca marcasti jan cuna ajjsarasaw jacasiraqui. |
| aymara-1997 | Mä markatix jan suma apnaqatäkixa, markax aynacht'iwa, walja amuyt'äwinak utjatap laykusti nayraqatar sarantañaw utji. |