Numbers 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucapachasti chachajj celaraquispawa, warmipan uqham luratap laycu. Uqhamaraquiwa utjaraquispa mä chachajj warmipar celaspa jan cuna juchanïtapatsa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucapachasti chachajj celaraquispawa, warmipan uqham luratap laycu. Uqhamaraquiwa utjaraquispa mä chachajj warmipar celaspa jan cuna juchanïtapatsa. |
| aymara-1997 | Inas chachapax warmin jan wal luratap amuyasin mayjt'aschispa, jan ukax, warmin jan kuna jucha luratapat mayjt'asispa ukaxa. |