Numbers 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take uca patjjaruraquiw mä wila tela janjjatapjjani, ucatsti suma lip'ichinacampiw imantapjjani, ucatwa lawanacampi apañatac uchapjjani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take uca patjjaruraquiw mä wila tela janjjatapjjani, ucatsti suma lip'ichinacampiw imantapjjani, ucatwa lawanacampi apañatac uchapjjani. |
| aymara-1997 | Taqi uka patxarusti wila telampiw janxatapxani, ukxarusti suma lip'ichinakampiw imxatapxani, ukat lawanakampi apañatak uchapxani. |