Numbers 36:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cawquïri oraketejj Israelan sapakat mayniru wact'qui, ucasti janiw mä tributjja yakha triburu churatäcaspati. Take israelitanacaw herenciapjja catusiñapa pachpa tribunacap taypina. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cawquïri oraketejj Israelan sapakat mayniru wact'qui, ucasti janiw mä tributjja yakha triburu churatäcaspati. Take israelitanacaw herenciapjja catusiñapa pachpa tribunacap taypina. |
| aymara-1997 | Israelan sapa maynir wakt'ki uka uraqinakax, janiw mä ayllut yaqha ayllur sarakipkaniti; taqi israelit jaqiw uraqipa pachpa ayllupan katxäsiñapa. |