Numbers 36:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatituw munani Zelofehad chachan imill wawanacapan cawquïrimpi casarasiñapsa, ucampisa cawquïri jach'a familian tributejj jupanacas, uqhamarac awquinacapas jutapqui ucanacatäniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatituw munani Zelofehad chachan imill wawanacapan cawquïrimpi casarasiñapsa, ucampisa cawquïri jach'a familian tributejj jupanacas, uqhamarac awquinacapas jutapqui ucanacatäniwa. |
| aymara-1997 | Tatitux Selofhad chachan phuchhanakapan khiti chachanakamp jaqichañapsa munaskaniwa, ukampis uka chachanakax awkipan ayllupankirïñapawa. |