Numbers 36:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti cunapachatejj Israelan khespiyasiñap marajj purinini ucqhajj, jupanacan orakenacapajj uca yakha triburuw jan mayampitaqui churatäjjani, ucatsti janiw nanacaru wact'cjjaniti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti cunapachatejj Israelan khespiyasiñap marajj purinini ucqhajj, jupanacan orakenacapajj uca yakha triburuw jan mayampitaqui churatäjjani, ucatsti janiw nanacaru wact'cjjaniti. |
| aymara-1997 | Israelan qhispiyasiñ mara uruyäwix purinkan ukkhasti, uka uraqinakapax wiñayatakiw uka yaqha ayllutakïxani, nanakan aylluxasti wakt'ki uka uraqit jisk'a uraqinikïxaniwa —sasa. |