Numbers 35:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Ucampisa cawquïritejj mayniru jan muncasina nuct'ani, janiraqui uñisiñatsa, uqhamarac cunampis jakt'araquini jan cuna wali amuyumpisa, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Ucampisa cawquïritejj mayniru jan muncasina nuct'ani, janiraqui uñisiñatsa, uqhamarac cunampis jakt'araquini jan cuna wali amuyumpisa, |
| aymara-1997 | “Ukampis maynitix jan munkasin masipar nukt'ani, janirak uñisiñatsa; jan ukax, jan kuna jan wali amuyumpi kunampis jaqt'ani, |