Numbers 31:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucsti payaruw jaljäta. Mä chicatjja nuwasir saririnacaruw laquintäta, chicatsti marcan kheparir jakenacaruraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucsti payaruw jaljäta. Mä chicatjja nuwasir saririnacaruw laquintäta, chicatsti marcan kheparir jakenacaruraqui. |
| aymara-1997 | ukatsti payaruw jaljäta, mä chikatxa, nuwasir sarir soldadonakaruw lakintäta, mä chikatsti, markan qhiparir jaqinakaruw lakintarakïta. |