Numbers 30:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampisa jupatejj yatcasina ina pampar tucuyani walja urunaca pasjjepanjja, ucapachasti jupaw warmin arsutanacapa jan phokhatapatjja wayt'atäni.” |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampisa jupatejj yatcasina ina pampar tucuyani walja urunaca pasjjepanjja, ucapachasti jupaw warmin arsutanacapa jan phokhatapatjja wayt'atäni.” |
| aymara-1997 | Ukampis chachapatix walikiw sasin ukat warmipan uka arsutapar jan phuqhayañ munkani ukasti, jupaw Diosan nayraqatapan juchañchatäni.” |