Numbers 30:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Chachapatejj jan cunsa sisqui, uqhamatjja mä uru jan ucajj pä urunaca pasawayjje, ucampejj uñacht'ayiw warmipan take arsüwi luratanacapajj waliquïscatapa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Chachapatejj jan cunsa sisqui, uqhamatjja mä uru jan ucajj pä urunaca pasawayjje, ucampejj uñacht'ayiw warmipan take arsüwi luratanacapajj waliquïscatapa. |
| aymara-1997 | Chachapatix warmipan arsutap yatini, ukat warmipan arsutaparux walikiw sanixa, ukapachasti warmix lurañatak arsutaparux phuqhañapawa. |