Numbers 18:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Ucjjarusti saraquim: ‘Cunapachatejj nayataquejj sumäqui ucat yakhachjjapjjani, ucat jilt'anacjja jupanacan trigopäcaspasa, vinopäcaspasa uqhama uñt'asjjapjjani, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Ucjjarusti saraquim: “Cunapachatejj nayataquejj sumäqui ucat yakhachjjapjjani, ucat jilt'anacjja jupanacan trigopäcaspasa, vinopäcaspasa uqhama uñt'asjjapjjani, |
| aymara-1997 | “Ukxarusti sarakim: Nayatak sumäki ukanak yaqhachxasinsti, ukat jilt'anakxa jupanakan trigopäkaspasa, vinopäkaspas ukham uñt'asxapxani, |