Numbers 15:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunjämatejj nayra jawk'at trigot mä juc'a loktapquista, uqhamaraquiw nayrïri masa chaputatjja mä t'ant'a ofrenda lurarapipjjetäta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunjämatejj nayra jawk'at trigot mä juc'a loktapquista, uqhamaraquiw nayrïri masa chaputatjja mä t'ant'a ofrenda lurarapipjjetäta. |
| aymara-1997 | Kunjämatix nayrïr jawq'at trigot mä juk'a luqtapkistaxa, ukhamarakiw nayrïr jak'u chaputatxa, t'ant'a waxt'a luqtapxitäta. |