Numbers 10:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunapachatejj uca paypacha trompetanacajj phust'asini, ucapachajj takpach marcaw juma nayräjjaru tantacht'asini Tatitu Diosampi Jiquisiñ Carpäquis uca mantañaru. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunapachatejj uca paypacha trompetanacajj phust'asini, ucapachajj takpach marcaw juma nayräjjaru tantacht'asini Tatitu Diosampi Jiquisiñ Carpäquis uca mantañaru. |
| aymara-1997 | Paypach trompeta phust'askan ukapachasti, taqpach markaw juma nayraqatan tantachasini, Tatitump Jikisiñ Carpa mantañana. |