Numbers 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Pä kollke trompetanac lurasim martillompi lek'suta, ucasti jakenacar tantachañataqui, uqhamarac sarjjaruñataquiraquïniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Pä kollke trompetanac lurasim martillompi lek'suta, ucasti jakenacar tantachañataqui, uqhamarac sarjjaruñataquiraquïniwa. |
| aymara-1997 | “Qullqit pä trompetanak luram, martillomp liq'suta, ukampiw jaqinakar tantachthapïta, ukampiw sarxaruñatakis yatiyäta. |