Nehemiah 7:61 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Adón, uqhamarac Imer uca marcanacat purinipcäna uca jakenacajj janiraquiw khanañchatäpcänti Israel casta jakenacätapajja, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Adón, uqhamarac Imer uca marcanacat purinipcäna uca jakenacajj janiraquiw khanañchatäpcänti Israel casta jakenacätapajja, |
| aymara-1997 | “Tel-mélah, Tel-harsá, Querub, Adón, Imer uka markanakat purinirinakasti janiw khiti wila masi tuqit israelitäpxatapsa qhanañchirjamäpkänti, jupanakasti: |