Nehemiah 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Perkasti tucuyatäjjänwa pä tunca pheskan uru sarakataru, Elul sat phajjsina, uca luräwinsti pheska tunca payan urunacanwa tucuyatäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Perkasti tucuyatäjjänwa pä tunca pheskan uru sarakataru, Elul sat phajjsina, uca luräwinsti pheska tunca payan urunacanwa tucuyatäna. |
| aymara-1997 | Pirqa lurañasti Elul phaxsina, pä tunka phisqan uru saraqataruw tukuyatäxäna, uka irnaqäwisti phisqa tunka payan urunakan tukuyasïna. |