Nehemiah 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamaraquiw nanacajj lurasipcäyäta willjtatpacha ch'amacthapcama, mä chicat jakenacajj lanza apt'atcamaw ucancapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamaraquiw nanacajj lurasipcäyäta willjtatpacha ch'amacthapcama, mä chicat jakenacajj lanza apt'atcamaw ucancapjjäna. |
| aymara-1997 | Ukhamasti, nanakax willjtatpacha ch'amakthapkamaw luräwin irnaqasipkakïyäta, mä chikat jaqinakasti lanzas ayt'atkamänwa. |