Nehemiah 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take qhitinacatejj perka lurañana lurapcäna ucanacansti espadanacapajja cinturan uchatcamänwa, ucatsti nayan jac'ajjancascaraquïnwa corneta phust'irejja, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take qhitinacatejj perka lurañana lurapcäna ucanacansti espadanacapajja cinturan uchatcamänwa, ucatsti nayan jac'ajjancascaraquïnwa corneta phust'irejja, |
| aymara-1997 | Pirqa lurañan irnaqapkäna ukanakan espadapax wak'apan uchatkamänwa, corneta phust'iristi naya jak'ankänwa, |