Nehemiah 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjaru perkäqui ucsti asquichapjjänwa Gabaonanquiri Melatías, uqhamarac Meronotanquiri Jadón ucampiraqui, uqhamaraqui Gabaonanquiri, Mizpanquiri jakenacampi, qhitinacatejj apnakatäpcäna Eufrates jawirata inti jalanta tokenquir marca apnakerina. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjaru perkäqui ucsti asquichapjjänwa Gabaonanquiri Melatías, uqhamarac Meronotanquiri Jadón ucampiraqui, uqhamaraqui Gabaonanquiri, Mizpanquiri jakenacampi, qhitinacatejj apnakatäpcäna Eufrates jawirata inti jalanta tokenquir marca apnakerina. |
| aymara-1997 | Ukxar pirqäki uksti Gabaonankir Melatías, Meronotankir Jadón ukampiw askichapxäna, Gabaonankiri, Mispankir jaqinakamp chika. Jupanakax Éufrates jawirat inti jalant tuqinkir suyun jilïripan apnaqatäpxänwa. |