Nehemiah 3:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) ucjjar perkäqui ucsti asquichänwa Meremot sat chacha, jupasti Urías sat chachan yokapa, uqhamaraqui Cos sat chachan allchhipa, jupasti asquichänwa Eliasib sacerdoten utap puncupat kalltasina uca pachpa utan tucuyapcama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) ucjjar perkäqui ucsti asquichänwa Meremot sat chacha, jupasti Urías sat chachan yokapa, uqhamaraqui Cos sat chachan allchhipa, jupasti asquichänwa Eliasib sacerdoten utap puncupat kalltasina uca pachpa utan tucuyapcama.
aymara-1997 ukxar pirqäki uksti Urías chachan Meremot yuqapaw askichäna, jupax Cos chachan allchhipänwa, Eliasib sacerdoten utap punkupat qalltasina uka pachpa utan tukuyapkama.