Nehemiah 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjar perkäquis ucsti, asquichapjjaraquïnwa Hornonacan torrepa satäquisa ucqhacama Malquías sat chacha, jupasti Harim sat chachan yokapa, uqhamaraqui Hasub sat chachampi jupasti Pahat-moab sat chachan yokaparaqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjar perkäquis ucsti, asquichapjjaraquïnwa Hornonacan torrepa satäquisa ucqhacama Malquías sat chacha, jupasti Harim sat chachan yokapa, uqhamaraqui Hasub sat chachampi jupasti Pahat-moab sat chachan yokaparaqui. |
| aymara-1997 | Ukxar pirqäkis uka, ukhamaraki Hornonakan torrepa satäkis ukxa, Harim chachan Malquías yuqapampi, Pahat-moab chachan Hasub yuqapampiw askichapxäna. |