Nehemiah 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjar perkäqui ucsti asquicharaquïnwa Jedaías sat chacha, jupasti Harumaf sat chachan yokapa, ucasti utapa uñcatasiraquïnwa, ucjjarüquis uca perkjja asquicharaquïnwa Hatús sat chacha, jupasti Hasabnías sat chachan yokapänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjar perkäqui ucsti asquicharaquïnwa Jedaías sat chacha, jupasti Harumaf sat chachan yokapa, ucasti utapa uñcatasiraquïnwa, ucjjarüquis uca perkjja asquicharaquïnwa Hatús sat chacha, jupasti Hasabnías sat chachan yokapänwa. |
| aymara-1997 | Ukxar pirqäki uksti Harumaf chachan Jedaías yuqapaw askichäna, uka pirqasti utap uñkatasinkänwa, ukxarükis uka pirqxa Hasabnías chachan Hatús yuqapaw askicharakïna. |