Nehemiah 13:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatjja saractwa k'omachapjjañapataqui yänac uchañäquis ucjja, ucatsti cutintayañapataqui Diosan templopanquir yänacjja lugaraparu, uqhamarac ofrendanacsa, inciensonacsa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatjja saractwa k'omachapjjañapataqui yänac uchañäquis ucjja, ucatsti cutintayañapataqui Diosan templopanquir yänacjja lugaraparu, uqhamarac ofrendanacsa, inciensonacsa. |
| aymara-1997 | Ukatxa uka uta q'umachayta, ukatsti Tatitun utapankir yänaka, waxt'äwinaksa, inciensonaksa pachparuw wasitat uchayxta. |