Nehemiah 13:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucatsti Jerusalén marcarojj cutt'antwa. Uqhamatwa nayajj uñjta Eliasib ucan jan wali luratapa, Tobías chachar yanapañataquisti, Diosan templopan patioparuw mä uta churatayna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucatsti Jerusalén marcarojj cutt'antwa. Uqhamatwa nayajj uñjta Eliasib ucan jan wali luratapa, Tobías chachar yanapañataquisti, Diosan templopan patioparuw mä uta churatayna. |
| aymara-1997 | ukat Jerusalenar nayax kutt'anta. Ukhamat uñjta Eliasib ukan jan wali luratapa, Tobías chachar yanapañataki Tatitun utap anqäxan mä uta churatapa. |