Nehemiah 13:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “¡Nayan Diosajja, amtasim qhitinacatejj k'añuchapqui sacerdote cancañaru, uqhamarac suma amtäwirusa sacerdotëñataqui, ucatsti levitäñataquisa!” |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “¡Nayan Diosajja, amtasim qhitinacatejj k'añuchapqui sacerdote cancañaru, uqhamarac suma amtäwirusa sacerdotëñataqui, ucatsti levitäñataquisa!” |
| aymara-1997 | “¡Diosaxay, sacerdotenakaru, levitanakaru, jumampi arust'äwi luratapar jan yäqapxatapat jupanakar mutuyam!” sasa. |