Nehemiah 13:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamasti, janiw juc'amp jaytatäcaniti jumanacana jan wali juchanaca Diosasa contra lurapjjañamataqui, yakha marcat jutir warminacampi casarasipjjañamataqui” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamasti, janiw juc'amp jaytatäcaniti jumanacana jan wali juchanaca Diosasa contra lurapjjañamataqui, yakha marcat jutir warminacampi casarasipjjañamataqui” sasa. |
| aymara-1997 | Ukhamasti, janiw walikiw satäkaniti jumanakan yaqha markat jutir warminakampi jaqichasis jan wali juchanak Tatitusar ñanqhachasin lurapxañamaxa” sasa. |