Nehemiah 12:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) uqhamaraquiw Bacbuquías, ucatsti Uni ucanacajj levitäpjjaraquïnwa; jupanacan nayräjjapan jicjjatasipjjäna lurañanacapa lurapjjañapataqui.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) uqhamaraquiw Bacbuquías, ucatsti Uni ucanacajj levitäpjjaraquïnwa; jupanacan nayräjjapan jicjjatasipjjäna lurañanacapa lurapjjañapataqui.
aymara-1997 Payïr tamankiristi: Bacbuquías, Uní, jupanakax yanapirinakapamp kunaw kutt'anipxarakïna.