Nehemiah 12:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam, uqhamarac Ezer ucaraqui. Ucatsti k'ochurinacajj Izrahías ucan sarayatajja takeniw mayaqui k'ochupjjäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam, uqhamarac Ezer ucaraqui. Ucatsti k'ochurinacajj Izrahías ucan sarayatajja takeniw mayaqui k'ochupjjäna.
aymara-1997 Maaseías, Semaías, Eleazar, Uzí, Johanán, Malquías, Elam, Éser. Izrahías chachan sarayat q'uchurinakasti taqiniw mayaki q'uchupxäna.