Nehemiah 11:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jilanacapasti ch'amani chachanacäpjjänwa, jupanacajja pataca pä tunca quimsakallkonïpjjänwa, ucatsti jilïripajj Zabdiel ucaraquïnwa, Gedolim ucan wawapa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jilanacapasti ch'amani chachanacäpjjänwa, jupanacajja pataca pä tunca quimsakallkonïpjjänwa, ucatsti jilïripajj Zabdiel ucaraquïnwa, Gedolim ucan wawapa. |
| aymara-1997 | Jilanakapasti jan axsariri ch'amani chachanakäpxänwa, jupanakax pataka pä tunka kimsaqallqunïpxänwa, jilïri irpiripax Guedolim chachan Zabdiel yuqapänwa. |